Where to stress the word "latte"
Where to stress the word "latte"
Anonim

Competent coffee lovers pronounce this word without mistakes.

How to do it correctly: latte or latte
How to do it correctly: latte or latte

In the "Russian Spelling Dictionary" of the Russian Academy of Sciences, the latte dictionary norm is fixed with an accent on the first syllable: latte. This pronunciation is traditionally considered correct, since it duplicates the norm of the source language. The fact is that the noun latte is originally from Italy, and in the Italian language the last syllable is rarely stressed.

The tendency to pronounce latte is probably due to the erroneous assumption that this name, by analogy with glase, came from France (as you know, the French usually stress the last syllable). The reason may also be that it is simply more convenient for a Russian to say latte. The stress in the Russian language is notable for its diversity and instability - so to speak, it loves freedom. Including there is a tendency to move from one syllable to another, closer to the end of the word.

By the way, the full Italian name for this exquisite drink is caffè latte, that is, coffee with milk. If you order just a latte in Italy, they will bring you a glass of milk. We use a truncated version and never say, "Bring me, please, a latte coffee."

It is curious that the noun latte can be gramota.ru. Question No. 278345 is used in both masculine and neuter gender. You also need to remember that the types of coffee drinks are written by Gramota.ru. Question No. 240788 without quotes or hyphens: coffee latte, cappuccino coffee, espresso coffee.

Recommended: